Ci piacciono gli spettacoli con drammi pesanti e commedie leggere, così come spettacoli con commedie pesanti e un po’ di drammi. Ma spettacoli con una commedia pesante E dramma pesante? Potrebbero essere un po’ strani, come una nuova serie giapponese nei programmi Prime Video.
VOLO D’ANGELO: FARLO IN STREAMING O SALTARLO?
Tiro d’apertura: Scatti di “Happy Land”, una baraccopoli di Manila.
Il succo: Un giovane insegue un gruppo di membri di una banda attraverso la baraccopoli dopo che gli hanno rubato il portafoglio. I suoi amici lo aiutano, ma l’uomo viene comunque picchiato così duramente che muore per le ferite riportate.
Di ritorno a Tokyo, vediamo una giovane donna di nome Rinko Takaki (Honoko Matsumoto) che cerca di scrivere una nota a sua madre per trovare il posto giusto per lei mentre cammina lungo un corridoio dell’aeroporto. Lavora per Angel Hearse, una società che rimpatria corpi, sia che si tratti di cittadini giapponesi che muoiono all’estero o di cittadini di altri paesi che muoiono in Giappone. Come dice il presidente, Nami Izawa (Ryoko Yonekura), “portano le loro anime a casa”.
Rinko non è così sicuro di questo concerto; chiama il presidente, Kashiwagi (Kenichi Endo) un delinquente che le ricorda un membro della yakuza, o la mafia giapponese. È più preoccupato dell’efficienza e del guadagno, ma Nami, finta come pensa Rink, è assolutamente preoccupata di riportare queste persone dalle loro famiglie.
I genitori del giovane ucciso a Manila assumono Angel Hearse per riportarlo a casa; era partito per Manila quattro anni prima e aveva detto ai suoi genitori “Non tornerò”. Suo padre, un famoso architetto, lo ha praticamente rinnegato e non sopporta di vedere il corpo contuso e picchiato di suo figlio all’obitorio. Ma quando il corpo scompare, Kashigawi ordina a Rinko, che parla inglese, di andare con Nami a prendere il corpo.
La prima cosa che devono fare è convincere i genitori a riportare il figlio in Giappone. Per quanto ne sa suo padre, il loro sole si è unito a una banda a Manila e non voleva avere niente a che fare con la loro famiglia. Ma Nami è decisa a riportare a casa il giovane, arrivando addirittura a sfidare i membri della banda di Happy Land per mostrare loro dove hanno portato il corpo. Poi lei implora. Ma, nonostante la barriera linguistica e la paura abietta, riesce a mettersi in contatto con i membri della banda.
Quali spettacoli ti ricorderà? Se hai attraversato Sei piedi sotto con Toccato da un angelo E L’ufficioottieni Volo d’angelo.
La nostra opinione: Verremo subito fuori e lo diremo: Volo d’angelo è un po’ uno strano uccello di uno spettacolo. Non è l’argomento, però; siamo incuriositi dall’idea di quello che è fondamentalmente un obitorio aeroportuale che deve recuperare i corpi e riportarli alle loro famiglie in condizioni visibili. Ogni episodio avrà una nuova storia e il tono di quelle storie varierà; i ragazzi di Angel Hearse si occuperanno di un omicidio di massa e di una stellina morta.
Ma è quel cambiamento tonale che ci fa riflettere su questo spettacolo. Tuttavia, non è solo un passaggio da un episodio all’altro; ci sono cambiamenti all’interno dell’episodio. Nelle scene in ufficio, Nami scherza con Rinko, che chiama anche Kashigawi per le sue continue molestie. Il resto dell’equipaggio ha le sue specialità ed è molto entusiasta del lavoro.
Quando arrivano su un sito, però, vediamo il vero scopo della serie; per mostrare la dedizione di Nami a riunire i morti con le loro famiglie. È qui che brillano lo spettacolo e Yonekura. Apprendiamo che Yonekura ha subito un profondo trauma personale per vedere il suo lavoro in un certo modo, e quando scopriamo cos’è quel trauma, vogliamo saperne di più. E quando Yonekura deve passare dall’essere un capo fastidioso a qualcuno che è profondamente legato alle persone che sta cercando di aiutare, anche la sua performance passa da slapstick a sottile e potente.
La speranza è che mentre il gruppo di Angel Hearse viaggia in tutto il mondo per rimpatriare i cari dei propri clienti, vengano rivelati maggiori dettagli su Nami, Rinko e alcuni degli altri.
Sesso e pelle: Nessuno.
Colpo d’addio: Vediamo Nami che dorme sul suo divano, un anello che una persona amata ha fatto appeso a una catena intorno al suo collo. Un modo molto sottile ma potente per mostrare ciò che ha perso.
Stella dormiente: Il personaggio di Matsumoto, Rinko, è un buon ostacolo per Nami, e vedremo se legano un po’ di più mentre lavorano insieme.
La maggior parte della linea pilota: Ci sono molestie, e poi c’è questa frase che Kashiwagi dice a Rinko: “Perché non indossi una gonna, del tipo super attillato, per far risaltare il tuo sedere?”
La nostra chiamata: TRASMETTILO IN STREAMING. Siamo incuriositi dalle storie del “corpo della settimana” che Volo d’angelo promette di raccontare (un’anteprima dei restanti episodi è alla fine della prima ora). Si spera che il tono si uniformi un po’ man mano che i personaggi sono meglio definiti.
Joel Keller (@joelkeller) scrive di cibo, intrattenimento, genitorialità e tecnologia, ma non si prende in giro: è un drogato di TV. I suoi scritti sono apparsi sul New York Times, Slate, Salon, RollingStone.com, VanityFair.comFast Company e altrove.