Il Re Scimmia (ora su Netflix) non è solo un altro cartone animato di animali parlanti. No, è una leggenda cinese che risale alla dinastia Ming… che è stata adattata come un altro cartone animato di animali parlanti. Questa è una distinzione che vale la pena fare, e si spera che l’allegoria e la satira del materiale originale – il romanzo epico di Wu Cheng’en Viaggio verso ovest – non si perdono tra gli imbrogli dell’americanizzazione e della narrazione visiva del 21 ° secolo. Direttore Antonio Stacchi (Stagione aperta, I Boxtroll) supervisiona il progetto, con standup comic e Silicon Valley la star Jimmy O. Yang che dà la sua voce allo spavaldo personaggio del titolo. Il film funziona probabilmente come un’introduzione globale alla saga di Monkey King, che in precedenza ha preso vita in alcune serie TV (più recentemente tramite la produzione cinese Le nuove leggende della scimmia, un originale Netflix), fumetti, videogiochi e tutte le solite cose crossover multimediali di grandi franchising. Questa nuova iterazione in lingua inglese del racconto ci indottrinarà o ci farà sentire come se avessimo in mano una buccia di banana vuota? Scopriamolo.
IL RE SCIMMIA: FARLO IN STREAMING O SALTARLO?
Il succo: Prima di tutto, fai sapere che lo stesso Buddha è un personaggio in questa storia (doppiato da BD Wong), che è qualcosa con cui noi occidentali potremmo dover fare i conti. Non capita spesso che divinità che non siano Thor compaiano nei nostri film. Ad ogni modo, c’era una volta una scimmia che è nata da una roccia e si è accorta di avere i laser per gli occhi, due cose che non accadono tutti i giorni. È il Re Scimmia (Yang), o semplicemente Scimmia, se ti piace tutta la brevità. La domanda sul perché a una scimmia dovrebbe essere dato un tale potere e un percorso carico di destino viene qui proposta, ma senza risposta; Immagino che sia buddismo per te? Monkey scopre il suo grande scopo quando un demone molesta regolarmente il suo clan di scimmie adottive, ed è l’unico che abbia mai pensato di reagire.
È importante notare la gerarchia di potere di questa realtà: il Buddha domina su tutto; sotto di lui ci sono immortali come l’Imperatore di Giada (Hoon Lee), il re dei cieli a cui piace davvero organizzare feste stravaganti; e poi ci sono persone come il Re Drago (Bowen Yang), un gentiluomo stupido che governa un regno sottomarino, e quello che alla fine diventa Scimmia. E come è vero per così tante storie che hanno avuto luogo prima dell’avvento dei moderni “archi” (sai, il tipo che impari in lezioni di sceneggiatura scadenti), Monkey deve intraprendere un viaggio composto da diverse avventure a episodi per raggiungere la sua piena Monkeyness.
Il primo grosso problema è un viaggio sott’acqua, dove strappa un bastone magico al Re Drago. Il bastone si chiama Stick, e non solo parla con borbottii incomprensibili che suonano come l’insegnante del Arachidi cartoni animati che borbottano piano in un didgeridoo, ma sembra anche possedere una certa intelligenza. Ancora più importante, Stick conferisce a Monkey poteri significativi che potrebbero tornare utili se dovesse trovarsi a dimostrare il suo coraggio combattendo 100 demoni in un montaggio impostato su riff di chitarra heavy metal, cosa che ovviamente fa. Ha effetti collaterali, però: Stick serve a nutrire ulteriormente l’ego di Monkey, che è così grande da far sembrare un diplodocus una damigella.
Perdere il suo bastone magico non si adatta bene al Re Drago, che insegue Scimmia e quindi incarna l’Arco che collega gli episodi rimanenti. Un altro pezzo di tessuto connettivo è Lin (Jolie Hoang-Rappaport), una ragazza umana che diventa l’assistente di Monkey, nonostante le sue continue proteste sul fatto che è un solitario ed è così potente e non ha bisogno di nessuno. , chiunque, Ti dico. Protesta troppo? Quasi certamente! Scimmia decide che ha bisogno di diventare immortale, quindi lui e Lin vanno all’inferno e ritorno e poi in paradiso e ritorno, che è piuttosto il viaggio, e poi il Re Drago si presenta per mettere davvero alla prova il ragazzo. Riuscirà Scimmia a sconfiggere il Re Drago senza aver bisogno di un deus ex machina dallo stesso Buddha? NIENTE SPOILER!
Quali film ti ricorderanno?: La divisione animazione di Netflix ha avuto un anno eccezionale nel 2022: La bestia del mare E Pinocchio di Guillermo del Toro erano straordinari, migliori di qualsiasi cosa la Pixar abbia prodotto in diversi anni. Il Re Scimmia impallidisce in confronto; è più alla pari con una tariffa solida ma utile come Oltre la Luna.
Prestazioni degne di nota Guardando Udito: Hoang-Rappaport è fondamentale per trovare il cuore (non abbastanza grande) della storia tramite Lin. E Yang ispira il maggior numero di risate nei panni del pignolo e particolare Dragon King, che è consapevole della sua pelle che si secca e si sfalda quando non è in acqua (la gag più divertente del film).
Dialogo memorabile: Il Re Drago mette alla prova la lealtà di Lin nei confronti della Scimmia: “Non ci vedo un anello sopra, tesoro!”
Sesso e pelle: Nessuno.
La nostra opinione: EHI Re delle scimmie, raffreddare. Breeeeeathhhhhhe. Bevi un pò d’acqua. Togliti un carico. Sei un po’… turbolento. Sovraamplificato. Spesso mi sembrava di guardare questo film a una velocità 1,5x, e potrebbe essere la mia mezza età a parlare, ma Elementare, Nimona e persino Il film di Super Mario Bros non ti ha fatto sentire come se non potessi tenere il passo con la sua energia maniacale. (Dall’altra parte del Ragnoverso è colpevole anche di questo, ma con un’estetica visivamente più creativa e caleidoscopica.) Ancora una volta: è difficile apprezzare l’arte e l’arte dell’animazione quando le scene si confondono come se il film stesse cercando di migliorare Dominic Toretto in una corsa su strada.
Forse è intenzionale, però, calcolato per allinearci con il senso di smarrimento di Lin per la personalità di Monkey: ci vuole pazienza per affrontare questo livello di impazienza. E avrai bisogno di un grande secchio pieno – pensa a secchi da bulldozer qui – di pazienza mentre guardi Il Re Scimmiache asseconda alcuni cliché delle animazioni di Dreamworks intorno al 2004: tono irriverente, uno stuolo di zinger datati (avevi un lavoro, abbattiamo la sfacciataggine, ecc.), un protagonista esasperante che non si fermerà scherzando, ecc. Sembra la Poochieficazione di un antico, amato classico della letteratura cinese.
Anche ottenere un palmare emotivo è una lotta; il personaggio di Lin combatte contro l’arroganza e le buffonate di Monkey per ottenere la roba morbida e soffice della sua solitudine e il bisogno di compagnia, ma non si attacca mai. Solo il Re Drago ispira alcune risate di qualità, ma anche in quel caso, il suo grande numero musicale in stile Broadway sembra un facsimile del momento “Peaches” di Bowser. Ci vorrebbe una seria ingerenza da parte dello stesso Buddha per rendere questo film memorabile, e più di una semplice distrazione monouso.
La nostra chiamata: Puoi amare le scimmie e puoi amare i film d’animazione, ma questo non significa l’iperattivo, a volte irritante Il Re Scimmia ti conquisterà. SALTA.
John Serba è uno scrittore freelance e critico cinematografico con sede a Grand Rapids, Michigan.
