Guardalo in streaming o saltalo: “Good Times” su Netflix, un aggiornamento carico di volgarità della classica sitcom degli anni ’70 di Norman Lear
Ci sono state molte polemiche sull’aggiornamento animato di Bei tempi quando il suo trailer è uscito a marzo e Netflix non ha dato ai critici alcun episodio da recensire, il che è sempre un brutto segno. Il trailer prometteva che questa nuova versione, uno degli ultimi progetti di Norman Lear prima della sua morte lo scorso dicembre, sarebbe stata più tagliente e volgare dell’originale del 1974-79. Ma è divertente?
BEI TEMPI: GUARDARLO IN STREAMING O SALTARLO?
Tiro d’apertura: Reggie Evans (JB Smoove) è sotto la doccia e canta la vecchia Bei tempi tema. La canzone è un duetto con uno scarafaggio vicino.
Il succo: Reggie vive nello stesso appartamento – 17 C – dove vivevano i suoi nonni, James e Florida Evans. Non sembra nemmeno molto diverso da quando vivevano lì 50 anni fa. Sua moglie Beverly (Yvette Nicole Brown) è impegnata a far risplendere il posto per vincere un concorso di abbellimento a livello di progetto. Il figlio maggiore Junior (Jay Pharoah) è stato incaricato di dipingere i muri, ma invece dipinge un murale di Black Jesus.
La figlia più giovane Gray (Marsai Martin) è fuori a protestare contro il pericolo che gli alimenti trasformati rappresentano per la comunità nel South Side di Chicago. E il piccolo della famiglia, Dalvin (Gerald Anthony “Slink” Johnson), non vive nemmeno più lì, anche se è letteralmente un bambino; Reggie lo ha cacciato di casa perché spacciava droga.
Beverly vuole disperatamente vincere il concorso e dimostrare a Delphine (Tisha Campbell), l’anziana signora che è il giudice, che questa generazione della famiglia Evans non è un mucchio di incasinati. Ma quando Delphine le dice che “Drug Dealing Baby” è una squalifica automatica, lei promette che un Dalvin battezzato sarà nell’appartamento quando Delphine arriverà alle 18:00.
Prega Black Jesus (Godfrey) per il ritorno di Dalvin, e improvvisamente allatta, il che significa che lui è nei paraggi. Il motivo per cui è lì non è esattamente un miracolo; sta scappando da un gruppo di bambini che vogliono impossessarsi del suo territorio. Lo accompagna velocemente dalla sua migliore amica, Lashes di Lisa (Rashida “Sheedz” Olayiwola), che gestisce tutti i tipi di attività fuori dal suo appartamento, così può dare a Dalvan un battesimo veloce.
Nel frattempo, il riscaldamento era stato spento, proprio nel bel mezzo della doccia di Reggie, e Beverly aveva speso la sua “riserva segreta” di soldi per decorare il concorso. Reggie cerca di guadagnare i soldi del riscaldamento nel suo taxi, ma i suoi passeggeri lo imbrogliano regolarmente con banconote da 24 dollari e gettoni di sobrietà. Quindi cerca di guadagnare i soldi in modo onorevole: spacciando le persone nella sala da biliardo locale. È in grande forma ma non si rende conto che Junior, che ha portato con sé, è un prodigio del biliardo. Tutto ciò però va nel dimenticatoio quando Dalvan viene rapito dai bambini rivali. Grey, che era con Dalvan quando è stato preso, era troppo debole dopo il suo ultimo sciopero della fame; diventa così brutto che le mosche le ronzano intorno alla testa come se stesse già marcendo.
Quali spettacoli ti ricorderanno? Ranada Shepard (Diario di un futuro presidente) è il creatore e showrunner di questa versione di Bei tempi, ma il defunto Norman Lear e Seth MacFarlane sono elencati come produttori esecutivi (Lear ha anche doppiato un piccolo ruolo prima della sua morte lo scorso dicembre). In molti modi, questa versione di Bei tempi sembra un incrocio tra la sitcom originale del 1974-79 di Lear, Mike Evans ed Eric Monte e quella di MacFarlane I Griffin.
La nostra opinione: Ci sono state molte polemiche su questo animato Bei tempi aggiornamento quando è uscito il trailer il mese scorso e Netflix non ha dato ai critici alcun episodio da recensire, il che è sempre un brutto segno. E, durante i primi due episodi, ciò che la gente odiava del trailer era molto evidente.
Il nuovo Bei tempi è certamente assurdo e perpetua molti stereotipi negativi. Non ha paura di spingersi oltre per quanto riguarda il linguaggio e la nudità. E il carattere di Dalvan lo fa I GriffinStewie in confronto sembra un bambino vero. Ma l’offesa più grande dello show, almeno durante i due episodi che abbiamo visto, è che non è divertente.
L’errore commesso da Shepard e dai suoi sceneggiatori è qualcosa che i produttori di commedie animate commettono da 35 anni, da quando I Simpson colpiscilo alla grande. Cercano di premere pulsanti e rendere le cose taglienti; spingono per l’assurdo ad ogni angolo. Ma nel processo, dimenticano di concentrarsi su chi sono i personaggi e creano storie che parlano di dove sono adesso quei personaggi e dove stanno andando.
Là Sono alcuni personaggi interessanti in questa versione di Bei tempi, in particolare Gray e Junior. Sì, si insultano a vicenda come facevano JJ e Thelma nella serie originale. Ma Gray è intelligente e ambizioso con tratti simultanei di empatia e ambiguità. In effetti, non è molto diversa da quella di Marsai nerastro personaggio Diane Johnson. Nel secondo episodio, vediamo che Junior, come JJ prima di lui, non è stupido ma in realtà è un artista piuttosto brillante, e la sua creatività governa in ogni momento il suo cervello.
In sostanza, il nuovo Bei tempi soffre dello stesso problema dell’originale, il problema che ha portato sia John Amos che Esther Rolle a lasciare la serie (anche se Rolle è stato convinto a tornare): troppa enfasi sullo sciocco e sull’assurdo e non abbastanza enfasi sui personaggi e sulle storie. . Cosa devono affrontare le famiglie nere come gli Evans nella Chicago del 2024 e in che modo la forza del loro nucleo familiare può aiutarle ad affrontare questi problemi? C’è un modo per farlo che lascia ancora spazio alla stupidità. C’è anche un modo per farlo che lascia spazio a un bambino spacciatore (c’è meno Dalvan nel secondo episodio, il che è un buon segno, dato che è un personaggio che è meglio prendere a piccole dosi, senza giochi di parole). Non siamo sicuri che vedremo nulla di tutto ciò nella prima stagione di questo show.
Sesso e pelle: Vediamo molto Reggie nudo nel primo episodio. Nel secondo episodio, Reggie e Beverly hanno un giro d’amore di due minuti.
Colpo finale: Dalvan ha deciso di trasferirsi al piano di sopra (vi faremo vedere come va). La reazione di Reggie è un riferimento alla serie originale, uno dei numerosi richiami in quel primo episodio.
Stella dormiente: Se ascolti attentamente, i membri del cast originale Jimmie Walker e Bern Nadette Stanis danno la voce ad un paio di piccoli ruoli nel primo episodio.
La linea più pilotata: C’è qualcosa in questo episodio che è più scioccante di un bambino spacciatore? Probabilmente no.
Il nostro appello: SALTALO. C’è un potenziale reale nella nuova versione animata di Bei tempima Shepard e i suoi scrittori sono troppo impegnati a spingersi oltre per sfruttare quel potenziale.
Joel Keller (@joelkeller) scrive di cibo, intrattenimento, genitorialità e tecnologia, ma non si illude: è un drogato della TV. I suoi scritti sono apparsi sul New York Times, Slate, Salon, RollingStone.com, VanityFair.comFast Company e altrove.